-
1 Entwicklungsprojekt
сущ.1) общ. опытно-конструкторский проект2) комп. проект модернизации3) воен. проект разрабатываемого образца (напр. боевой техники)4) юр. план развития5) экон. проект развития6) патент. эскизный проект -
2 Planentwurf
сущ.1) юр. намётка плана, проект государственного плана развития народного хозяйства2) экон. проект плана -
3 Entwicklung
сущ.1) общ. конструкция, создание, перестроение колонны (гимнастика), разложение (напр., бинома), разработка, развитие2) комп. модернизация, рационализация3) геол. образование, эволюция, выделение (газа)4) авиа. выполнение расчёта, проведение расчётной и конструктивной проработки, расчленение (напр. боевого порядка звена), разложение (напр. в ряд)5) мед. закономерности роста и развития, проявление ((какой-л. болезни))6) воен. боевой порядок, модель, опытно-конструкторские работы, усовершенствование, разработка (напр. боевой техники), развёртывание (тактическое)7) тех. разработка (конструкции), проявление (напр. фотоплёнки)8) стр. разработка конструкции9) матем. разложение (в ряд), разложение в ряд10) юр. движение, процесс, создание, освоение и внедрение новой техники, ход (íàïð. eines Ereignisses), разработка (íàïð. eines Verfahrens), девелопмент11) экон. динамика, проект, проектирование, конструирование (напр. машины), подготовка (напр. квалифицированных рабочих), разработка (напр. проекта)12) радио. мат ем. разложение в ряд13) фото. проявление14) бизн. изменение, тенденции развития15) внеш.торг. конструирование16) контр.кач. проектирование и разработка (термин из стандарта ISO 9001:2008(R), англ. design and development)17) аэродин. представление в виде развёрнутой зависимости18) ВМФ. развёртывание (в боевой порядок), проявление (фотоматериалов)19) судостр. возрастание, разворачивание, увеличение20) кинотех. обработка (фотоматериала) -
4 entwickeln
1. vt1) развивать; совершенствовать, разрабатывать3) развивать (мысль, план)4) разрабатывать проект (чего-л.), проектировать5) мат. разлагать6) хим. выделять, освобождать8) уст. распутывать2. (sich)1) развиваться2) ( zu D) превращаться (во что-л. - путём, в результате развития) -
5 Entwurf des Jahresvolkswirtschaftsplans
Универсальный немецко-русский словарь > Entwurf des Jahresvolkswirtschaftsplans
-
6 Entwurf des Volkswirtschaftsplans
Универсальный немецко-русский словарь > Entwurf des Volkswirtschaftsplans
-
7 Planansatz
-
8 Roadmap
сущ.брит. "дорожная карта", перспективный план, план-проект (напр. развития новой технологии) -
9 Übung
f <-, -en>1) тк sg тренировка, практика; навык, выучкаetw. (A) zur Übung tun* — делать что-л ради [для] тренировки [практики]
aus der [áúßer] Übung sein* (s) — потерять навык, отвыкнуть, разучиться (делать что-л)
in der Übung sein* (s) [bléíben* (s)] — сохранять навык [выучку]
Das ist nur Übung und Gewóhnheit. — Дело практики и привычки.
Übung macht den Méíster посл — навык мастера ставит
2) упражнение, заданиеÜbungen zur Lésetechnik — упражнения для развития техники чтения
3) спорт упражнение, тренировкаéíne gymnástische Übung — гимнастическое упражнение
4) учение (у военных, пожарных и т. п.)5) семинар, семинарское занятие (в ВУЗе)6) рел (духовное)упражнение7) диал ю-нем, австр, швейц обычай, традиция, привычка8) юр практика9) швейц проект, предприятие
См. также в других словарях:
Проект золотого динара — Проект «золотого (исламского) динара»[1], связанный с проблемой возвращения к золотому стандарту, то есть денежной системе, при которой наличные деньги могут быть свободно обменены на золото, был предложен на обсуждение в 2001 году малазийским… … Википедия
Проект уголовного уложения Российской Империи 1813 года — первая в истории России попытка кодифицировать нормы уголовного права. Содержание 1 История подготовки 2 Содержание проекта 3 Значение проекта … Википедия
Проект уголовного уложения Российской империи 1813 года — первая в истории России попытка кодифицировать нормы уголовного права. Содержание 1 История подготовки 2 Содержание проекта … Википедия
Проект Ле Дор Ва Дор — Проект «Ле Дор Ва Дор» это проект по каталогизации еврейских захоронений в России и странах СНГ, который был создан в 2007 году группой энтузиастов [1]. Первоочередная задача Проекта реставрация и защита еврейских кладбищ и мест… … Википедия
Проект расширения территории Москвы — 2011 года (так наз. Новая Москва[1][2]) самый масштабный и амбициозный за всю историю административно территориального деления города проект расширения территории Москвы примерно в 2,5 раза[комм. 1] за счёт территории Московской… … Википедия
Проект Россия — «Проект Россия» трилогия, написанная коллективом анонимных авторов. В Проекте, наряду с критикой материалистического мировоззрения, либеральной демократии и мировой кредитно финансовой системы, предлагается идея построения в России такого типа… … Википедия
Проект реорганизации центра Риги (1857 год) — … Википедия
Проект 211 — (кит. 211工程) проект, разработанный Министерством образования КНР в 1995 году, согласно которому в КНР отобрано около 100 наиболее важных (ключевых) вузов. Именно они должны готовить элитных специалистов для осуществления национальных… … Википедия
Проект Комплементации Человечества — Проект Совершенствования Человечества (яп. 人類補完計画 дзинруй хокан кэйкаку) в аниме сериале и манге Евангелион комплекс научных, исследовательских и инженерных работ, конечной целью которых должна стать непосредственно Комплементация Человечества… … Википедия
Проект Содействия Человечеству — Проект Совершенствования Человечества (яп. 人類補完計画 дзинруй хокан кэйкаку) в аниме сериале и манге Евангелион комплекс научных, исследовательских и инженерных работ, конечной целью которых должна стать непосредственно Комплементация Человечества… … Википедия
Проект атомной бомбы ХФТИ 1940 года — Проект атомной бомбы ХФТИ 1940 года разработки советских учёных Харьковского физико технического института в области ядерной физики. В результате работы была создана технология изготовления взрывчатого вещества, конструкция бомб и механизм… … Википедия